
ゲーテ・インスティトゥートで行われている試験と、欧州評議会(Council of Europa)により定められた語学力評価基準の対照は以下の通りです。
詳細は、ゲーテ・インスティトゥートHP(http://www.goethe.de/ins/jp/tok/jaindex.htm)をご参照下さい。
試験対策問題集はコチラ
| 欧州評議会の レベル表記 |
ゲーテ・インスティトゥートの 検定試験 |
欧州評議会の定めた語学力評価基準における レベル表記とその示す語学力の内容 |
対応する教科書等 |
| A1 | ・ドイツ語A1検定 (スタート・ドイツ語1 /Start Deutsch 1) |
日常生活によくある場面で、短く簡単なドイツ語表現が理解でき、自分でも言えるようになります。たとえば、自分や他人を紹介したり、相手に簡単な質問をしたり、それに答えたりできます。 | ・Tangram aktuell 1 ・Schritte international 1/2 ・Lagune 1 ・Themen aktuell 1 ・Berliner Platz 1 ・Passwort Deutsch 1/2 ・Studio d A1 ・eurolingua Deutsch 1 等 |
| A2 | ・ドイツ語A2検定 (スタート・ドイツ語2 /Start Deutsch 2) |
毎日の生活で頻繁に使われる言葉や表現の、直接的な意味が理解できます。具体的で身近な生活に関する話題なら、簡潔なドイツ語でコミュニケーションができます。また、自分の生まれや育ちなど身近な事柄を、必要に応じて簡単な文章で表現できるようになります。 | ・Tangram aktuell 2 ・Schritte international 3/4 ・Lagune 2 ・Themen aktuell 2 ・Berliner Platz 2 ・Passwort Deutsch 2/3/4 ・Studio d A2 ・eurolingua Deutsch 2 等 |
| B1 | ・ドイツ語B1検定 (基礎統一試験 /Zertifikat Deutsch) |
仕事や学校や余暇など日常的な事柄について、はっきりした標準ドイツ語で話されるのであれば、その概要が理解できます。たとえば、ドイツ旅行中に遭遇する様々な出来事に対して必要な対応ができます。さらに、よく知っているテーマや興味のある分野のテーマなら、簡潔に筋道をたてて述べることができるようになります。 | ・Tangram aktuell 3 ・Schritte international 5/6 ・Lagune 3 ・Themen aktuell 3 ・em neu Brückenkurs ・Berliner Platz 3 ・Aspekte 1 ・Passwort Deutsch 4/5 ・Studio d B1 ・eurolingua Deutsch 3 等 |
| B2 | ・ドイツ語B2検定 ・職業ドイツ語検定試験(ZDfB) ・Test DaF/DSH |
具体的または抽象的なテーマに関する複雑な文章でも、その主旨をつかむことができ、自分の仕事や専門分野に関する事柄なら、専門的な議論の内容も理解できるようになります。ドイツ語を母国語とする人とも、互いにストレスを感じずに、自然に流暢な会話が成立します。広範なテーマで、はっきりと詳細にわたってドイツ語で表現することができます。 | ・em neu Hauptkurs ・Ziel B2.1/B2.2 ・Diealog Beruf 3 ・Aspekte 2 ・Mittelpunkt B2 ・Studio d B2.1/B2.2 ・Konzepte Deutsch 1 等 |
| C1 | ・ドイツ語C1検定 (中級統一試験/ZMP) ・国際ビジネスドイツ語検定試験 (PWD) ・Test DaF/DSH |
ほとんどのテーマで、高度なドイツ語表現や長い文章が理解でき、その言外のニュアンスも把握することができます。ドイツ語の世界で仕事をしたり勉強したりするために必要充分な言葉を、柔軟に使うことができます。複雑で込み入った内容も、しっかりとした構成で明確に詳細を述べることができます。 | ・em neu Abschlusskurs ・Ziel C1.1/C1.2 ・Auf neuen Wegen ・Aspekte 3 ・Mittelpunkt C1 ・Studio d C1 ・Konzepte Deutsch 2 等 |
| C2 | ・ドイツ語C2検定 (上級統一試験/ZOP) ・ドイツ語小ディプロム試験(KDS) |
社会生活上不自由なく全ての事柄に対応できるドイツ語力です。読んだり聞いたりした情報を充分に理解し、言葉を捜しているという印象を与えることなく、とても流暢に話すことができます。また、複雑な事柄についても、細かいニュアンスまで正確に表現できます。 | ・Auf neuen Wegen ・Kleines Deutsches Sprachdiplom (モデルテスト) ・Mit Erfolg zur DSH(問題集) 等 |
| C2+ | ・ドイツ語大ディプロム試験(GDS) |
欧州評議会の定めた語学力評価基準で設定されているレベルを超えた段階です。すなわち、限りなく母国語に近いレベルと言えます。 | ・Großes Deutsches Sprachdiplom (モデルテスト) |
(ゲーテ・インスティトゥート講座案内より一部引用)
[オンラインショップへ]
[ゲーテ書房HPへ]
このホームページに掲載の写真・イラスト・文章を無断で転載することを固く禁じます。
Copyright©2010 Goethe Book Co.,Ltd. All Rights Reserved.